Sono una rockettara della prima ora e lo saro' anche a 117 anni (spero) ed anche una fan del metal. Si'. Vorrei pero' lasciare da parte per un momento Mick, Bruce, ACDC, ma anche Gianna e Vasco per parlarvi di musica e canzoni tradizionali ma altrettanto famose in tutto il mondo.
Adoro le canzoni napoletane antiche e quelle di un certo spessore sia di testo che di musica. Devo confessare che pur capendo il senso della canzone, non sempre capisco i termini, o almeno alcuni termini, usati. Sono milanese, per me il napoletano é un dialetto difficile. I Napoletani mi scuseranno se ho chiamato dialetto una vera e propria lingua. Musicale, melodiosa, colorata.
Una lingua a cui sono legata da un bellissimo ed emozionante periodo della mia gioventu' che ancora oggi mi fa battere il cuore.
Vi propongo quattro canzoni per me molto intense e particolari. Ciascuna mi trasmette un sentimento diverso, ma mi trasmette tanto.
Non posso iniziare senza
O' sole mio
(il mio sole é sulla tua fronte...).
Pura gioia.
Madison Square Garden, 1987
Altra canzone di cui non si puo' fare a meno, scritta nel 1915
parla di un giovanissimo soldato che dal fronte scrive all'innamorata.
O' surdato nnammurato.
(scrivi sempre sii contenta, io non penso che a te sola...)
Tanti ricordi, tanti rimpianti.
La terza ha una melodia ed un testo splendidi ed io la preferisco cantata da una strepitosa Mia Martini.
Cu'mme
(...scendi con me in fondo al mare a trovare quello che qui non c'é...). Giu' fino in fondo e poi su su, per ritrovare la vita. Cambiamento.Speranza.
Ultima ma solo nell'elenco, perché per me ha un significato profondo una delle piu' belle canzoni di Domenico Modugno. Tutti i grandi artisti italiani almeno per una volta nella loro carriera si sono cimentati nell'interpretazione di questa melodia. A me piace anche la versione di Segio Cammariere. Ma non posso non pubblicare Domenico Modugno. Dunque eccole entrambe. Scegliete voi.
Tu si 'na cosa grande
(tu sei una cosa grande per me, una cosa che tu stesso non sai, una cosa che non ho avuto mai: un amore cosi' cosi' grande...)
Il sentimento? Amore. Amore assoluto.
1964
2009
Marisa Cappelletti
Nessun commento:
Posta un commento