Dalla redazione de Il
Libraio, tratto da “10 libri di racconti da leggere nella vita”
Nikolaj Gogol, Racconti di Pietroburgo, traduzione di
Tommaso Landolfi, ET Classici, Einaudi, Torino 2015.
Cosa succede se un giorno ci si sveglia e si scopre di
essere senza naso? (Chiedere a Michael Jackson.) Oppure se il mantello nuovo di
zecca che abbiamo comprato con tanto sudore ci viene rubato?
Nei Racconti di
Pietroburgo ne capitano di tutti i colori, tutto è illusione e nulla è come
sembra. In particolare, bisogna diffidare della realtà cangiante della Nevskij
Prospekt, la via principale di Pietroburgo, fitta di nebbie e misteri che
spesso finiscono per sciogliersi in una bella risata, nient’affatto
rinfrancante.
Nabokov dice: “Se vi interessano le idee, i fatti, i messaggi,
state lontani da Gogol’”.
Ma a chi interessano
in fondo?
Nessun commento:
Posta un commento